グリッドマンSSSS意味、読み方は?海外版動画、SyberとCyberの違い

グリッドマンSSSSの意味!

10月開始のアニメで
大人に一番人気の番組。

タイトルのSSSS意味は
何なのでしょうか?

読み方も気になります。

ということで
グリッドマンSSSSの意味
について調べてみました!

スポンサードリンク

人気アニメグリッドマンのSSSSの意味と読み方

タイトルのSSSSは
公式からは今現在
何も言及されていません。

ですがその意味は
海外版グリッドマンのタイトル
Superhuman Samurai Syber Squad
に由来すると言われています。

スーパーヒューマン
侍サイバースクワッド。

直訳すると超人侍電脳特捜。

元ネタは電工超人グリッドマン。

侍が付く以外は概ね
原作のタイトルそのままといった感じ。

ちなみに元ネタは
仮面ライダーなどと同じ特撮番組。

特撮といっても
ウルトラマンなどに比べるとマイナー。

でも続編の予定もあった
そこそこの人気作品。

前述の通り
海外版も作られました。

私も子供の頃大好きだった
番組なので思い出深い。

変身ブレスや合体する玩具など
遊びまくった思い出があります。

現在はこのロボットたちは
プレ値でかなり高額に
なっているっぽい。

今回のアニメSSSSは
当時の設定や世界観を
生かしたアレンジ作品。

過去作品を知っていると
より楽しめますが
完全な続編ではありません。

SSSSの読み方は
複数考えられます。

  • えすえすえすえす
  • ふぉーえす
  • すすすす

公式というか
以前聞いた音声放送では
えすえすえすえすと
読まれていました。

でも実際には
アニメグリッドマンが定着。

視聴者でSSSSを読む人は
今のところ見た事がありません。

スポンサードリンク

人気アニメSSSSグリッドマンのSyberとCyberの違いは?

英語が分かる方なら
だれでも気になるのが
電脳のSyberの綴りです。

正しいスペルはCyber。

CがSに変更された理由は
SSSSと頃を合わせるため
だったと言われています。

海外版は50話ですが
途中途中に出てくるサイバーは
SyberとCyberの両方が
入り混じって使われていました。

電脳空間を表す
サイバースペースも
話数によってSyberとCyberの
両方の綴りがあります。

なのでSに特にこだわりは
ないのでしょう。

逆にSSSSにしたかったのは
意地でもサムライをタイトルに
追加したかったから。

タイトルでもサムライが一番
目立つように配置されています。

これはグリッドマンを
日本の怪獣特撮の
新たな金字塔に
しようとする意図が
あったのだとか。

当時日本のジュウレンジャーが
パワーレンジャーとして
大ヒットした後だったので
巨大特撮物を続かせようと
思ったのでしょう。

SSSSの元ネタ海外版グリッドマンSuperhuman Samurai Syber Squad動画

パワーレンジャーと同じように
ドラマ部分が海外の
俳優の演じるものに
差し替えられたものです。

特撮部分は
日本版グリッドマンを
ほぼ流用しています。

出典:youtube.com

グリッドマンの
アナザーストーリー
としてみれば
日本版のファンでも
楽しめる内容。

グリッドマンSSSSの意味についてのまとめ

以上いかがでしたでしょうか?

本日の内容をまとめてみると
このような感じです。

人気アニメグリッドマンのSSSSの意味と読み方

人気アニメSSSSグリッドマンのSyberとCyberの違いは?

SSSSの元ネタ海外版グリッドマンSuperhuman Samurai Syber Squad動画

本日の内容をまとめてみると
このような感じでした。

少しでも皆さんの話題作りの
お役に立てたらうれしいです。

関連記事広告
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク